Translate

15/02/2014

Службе на старо славенском


Недёлz, въ ню1 же чтeтсz сщ7eнное и3 с™0е
є3ђліе, при1тчи блyднагw сhна.


Въ суббHту Вeчера 

на бдёніи, по nбhчномъ стіхосл0віи, на ГDи
воззвaхъ, постaвимъ стіхHвъ ‹, и3 поeмъ стіхи6 ры nсмоглaсника
воскrны G, и3 ґнатHліевы G, и3 тріHди д7, повторsюще сі‰. Глaсъ .
Въ безгрёшную странY и3 жив0тную ввёрихсz, посёzвъ грёхъ,
серп0мъ пожaвъ клaсы лёности, и3 рукоsтіемъ свzзaвъ дэsній
мои1хъ снопы2, –же и3 постлaхъ не на гумнЁ покаsніz: но молю1
тz превёчнаго дёлателz нaшего бGа, вётромъ твоегw2
любобlгоутр0біz развёй плeву дёлъ мои1хъ, и3 пшени1цу дaждь
души2 моeй њставлeніе, въ нбc ную твою2 затворsz мS жи1тницу,
и3 сп7си1 мz.
Познaимъ брaтіе, тaинства си1лу, t грэхa бо коескому д0му
востeкшаго блyднаго сhна пребlгjй nц7 ъ пред8 устрётъ лобзaетъ,
и3 пaки своеS слaвы познaніе дaруетъ: и3 тaинственное вhшнимъ
совершaетъ весeліе, закалaz тельцA ўпитaннаго, да мы2
дост0йнw сожи1тельствуемъ, заклaвшему же чlвэколю1бному
nц7Y и3 слaвному заколeнію, сп7 су дyшъ нaшихъ.
Слaва, глaсъ в7: q коли1 кихъ блгъ nкаsнный себE лиши1хъ! q
каковA цaрствіz tпад0хъ стрaстный ѓзъ! (л. ‹) богaтство
и3 знури1въ, є4 же пріsхъ зaповэдь преступи1 хъ. ўвы2 мнЁ,
стрaстнаz душE! nгню2 вёчному пр0чее њсyдишисz. тёмже
прeжде концA возопjй хrтY бGу ћкw блyднаго пріими1  мz сhна,
б9е, и3 поми1 луй мS.
И# нhнэ: бGор0диченъ -й, глaса.
Вх0дъ. Свёте ти1 хій: Прокjменъ: ГDь воцRи1сz:
На літjи по nбhчаю стіхи1ра хрaма.
Слaва, глaсъ д7: Ћкw блyдный сhнъ пріид0хъ и3 ѓзъ щeдре, житіE
всE и3 жди1вый во tшeствіи. расточи1хъ богaтство, є4 же дaлъ є3 си2
мнЁ џ§е: пріими1  мz кaющасz б9е, и3 поми1 луй мS.
И# нhнэ: бGор0диченъ тогHжде глaса.
На стіх0внэ nсмоглaсника, по ґлфави1ту.
Слaва, самоглaсенъ, глaсъ ѕ7:
N§ескагw дaра расточи1въ богaтство, съ безсловeсными скоты2
пас0хсz nкаsнный, и3 тёхъ желaz пи1 щи, глaдомъ тazхъ не
насыщazсz, но возврати1всz къ бlгоутр0бному nц7Y, взывaю со
слезaми: пріими1  мz ћкw наeмника припaдающа чlвэколю1бію
твоемY и3 сп7 си1 мz.
И# нhнэ, бGор0диченъ: Творeцъ и3 и3збaвитель м0й:
Tпусти1тельный: Бцdе дв7 о: три1жды. И# пр0чее послёдованіе бдёніz,
ћкw nбhчно.

На ќтрени,

на БGъ ГDь, тропaрь nсмоглaсника воскrнъ, и3 бGор0диченъ,
nбhчное стіхосл0віе, и3 полmелeй.
Nбы6чныz двA pалм†: припэвaемъ же къ си6 мъ и3 трeтій pал0мъ:
На рэкaхъ вавmлHнскихъ: со ґллилyіею крaсною.
Степє1нны, и3 прокjменъ глaса. Всsкое дыхaніе: Е# ђліе ќтреннее.
Тaже, слaва, глaсъ }: Покаsніz tвeрзи ми2 двє1ри: И# нhнэ, (л. ‹
њб.) бGор0диченъ. Под0бенъ: На спасeніz стєзи2: Тaже глaсъ ѕ7:
Поми1луй мS б9е: Мн0жєства содёzнныхъ мн0ю лю1тыхъ:
КанHнъ воскрeсенъ, со їрмос0мъ на д7, и3 кrтовоскрeсный на двA, и3
бцdы на двA, и3 тріHди на ѕ7. Минeи же послёдованіе поeмъ на
повечeріи, въ пzт0къ вeчера.
КанHнъ, творeніе господи1на їHсифа. Глaсъ в7:
Пёснь :
Їрм0съ: Мwmсeйскую пёснь:
Ї}се б9е, кaющасz пріими2 нhнэ и3 менE, ћкw блyднаго сhна, всE
житіE въ лёности жи1вша, и3 тебE прогнёвавша.
Е$же ми2 дaлъ є3 си2 прeжде, ѕлЁ расточи1хъ б9eственное богaтство,
ўдали1хсz t тебE, блyднw жи1въ: бlгоутр0бне џ§е, пріими2 ќбw и3
менE њбращaющасz.
Слaва: Њб8‰тіz нhнэ nтeчєскаz простeръ, пріими2 гDи и3 менE,
ћкоже блyднаго, всещeдре, ћкw да бlгодaрнw прослaвлю тS.
БGор0диченъ: На мнЁ б9е, всю2 показaвъ бlгостhню, прeзри
мои1хъ мн0жество согрэшeній, ћкw бlгодётель, б9eственными
мре твоеS мольбaми.
Катавaсіи же поeмъ їрмосы2 канHна.
Мwmсeйскую пёснь воспріи1мши возопjй душE: пом0щникъ и3
покрови1тель бhсть мнЁ во сп7 сeніе: сeй м0й бGъ, и3 прослaвлю
є3го2.
Пёснь G:
Їрм0съ: Непл0дствовавшій м0й ќмъ:
Вeсь внЁ бhвъ себE, ўмоврeднw прилэпи1хсz страстeй
њбрэтaтелємъ: но пріими1  мz хrтE, ћкоже блyднаго.
Блyднагw глaсу поревновaвъ, вопію2: согрэши1хъ, џ§е, ћкоже
џнаго ќбw, и3 менE њб8ими2 нhнэ, и3 не tри1ни менE.
Слaва: Њб8‰тіz твопростeръ хrтE, млc тивнw пріими1  мz, t
страны2 дaльныz грэхA и3 страстeй њбращaющасz. (л. i)
БGор0диченъ: Д0браz въ женaхъ, њбогати2 и3 менE д0брыхъ ви1ды,
грэхи2 мн0гими њбнищaвшаго чc таz, ћкw да слaвлю тS.
Їрм0съ: Непл0дствовашій м0й ќмъ, плодон0сенъ б9е покажи1 ми,
дёлателю д0брыхъ, насади1телю бlги1хъ, бlгоутр0біемъ твои1мъ.
Сэдaленъ, глaсъ . Под0бенъ: Гр0бъ тв0й:
Њб8‰тіz џ§а tвeрсти ми2 потщи1сz, блyднw и3 жди1хъ моE житіE,
на богaтство неиждивaемое взирazй щедр0тъ твои1хъ сп7 се, нhнэ
њбнищaвшее моE сeрдце не прeзри. тебё бо гDи, во ўмилeніи
зовY: согрэши1хъ, џ§е, на нб7 о и3 пред8 тоб0ю.
Слaва, т0йже. И# нhнэ, бGор0диченъ. Под0бенъ:
Безневёстнаz чcтаz бцd е дв7о, є3 ди1на вёрныхъ предстaтельнице и3
покр0ве, бёдъ и3 скорбeй, и3 лю1тыхъ њбстоsній, всёхъ свободи2,
на тS надє1жды nтрокови1це и3мyщихъ, и3 дyшы нaшz сп7 си2
б9eственными мlтвами твои1ми.
Пёснь д7:
Їрм0съ: Е$ же t дв7ы твоE ржc тво2:
Богaтство благи1хъ, є4 же дaлъ ми2 є3си2 нбcный џ§е, расточи1хъ
ѕлЁ, стрннымъ грaжданwмъ порабощeнъ. тёмже вопію1 ти:
согрэши1хъ ти2, пріими1  мz ћкw блyднаго дрeвле, простeръ
њб8‰тіz мнЁ тво‰.
Всsкой ѕл0бэ пораб0тихсz, прини1кнувъ nкаsннw страстeй
дёлателємъ, и3 себE внЁ бhхъ несмотрeніемъ, ўщeдри мS сп7 се,
пренбcный џ§е, прибэгaюща ко мнHгимъ твои6 мъ щедр0тамъ.
Слaва: Всsкагw студA и3 сп0лнихсz, не смёz воззрёти на высотY
нбcную: и4бо безсловeснw прини1 кнувъ грэхY, нhнэ же њбрaщьсz
вопію2 ўмилeніемъ: согрэши1хъ ти2, пріими1  мz всецRю2. (л. i њб.)
БGор0диченъ: Человёкwмъ п0моще, ўповaніе твeрдое всёмъ
хrтіaнwмъ, прибёжище чc таz сп7 сaємымъ: сп7 си1 мz дв7 о, мрними
твои1ми мольбaми, и3 бyдущіz жи1зни спод0би.
Їрм0съ: Е$ же t дв7ы твоE ржc тво2 прbр0къ предзрS, возпроповёдаше
вопіS: слyхъ тв0й ўслhшахъ и3 ўбоsхсz: ћкw t ю4 га, и3 и3з8
горы2 с™hz, пріwсэнeнныz пришeлъ є3 си2 хrтE.
Пёснь є7:
Їрм0съ: Н0щи прешeдшей:
Пораб0тихсz грaжданwмъ стрннымъ, и3 въ странY тлетв0рную
tид0хъ, и3 и3 сп0лнихсz студA: нhнэ же њбращazсz зовy ти
щeдре, согрэши1хъ.
N§єскаz твобlгоутрHбіz нhнэ tвeрзи ми2, t ѕлhхъ
њбрати1вшусz, нбc ный џ§е, и3 не tри1ни менE, и3 мёzй премн0гую
млcть.
Слaва: Не смёю воззрёти горЁ на высотY, без8 числA хrтE
прогнёвавъ тS: но вёдый твощедрHты ми1лwстивныz,
взывaю: согрэши1хъ ти2, њчи1сти, и3 сп7 си1 мz.
БGор0диченъ: Всес™az дв7 о бlгодaтнаz, њчищeніе всBмъ р0ждшаz,
мои1хъ согрэшeній тsжкое брeмz твои1ми мlтвами њблегчи2.
Їрм0съ: Н0щи прешeдшей, прибли1 жисz дeнь и3 свётъ мjру возсіS:
сегw2 рaди хвaлzтъ тS ѓгGльстіи чи1ни, и3 славосл0вzтъ тS вс
всsчєскаz.
Пёснь ѕ7:
Їрм0съ: Во глубинЁ грэх0внэй:
ГлубинA согрэшeній содержи1тъ мS при1снw, и3 треволнeніе грэхHвъ
погружaетъ мS: њкорми1  мz ко пристaнищу жи1зни, хrтE б9е, и3
сп7 си1 мz цRю2 слaвы.
Богaтствоеское расточи1хъ лю1тэ, и3 њбнищaвъ студA
и3 сп0лнихсz, порабощeнъ непл0дными помышлeньми. тёмже ти2
вопію2: чlвэколю1бче ўщeдри, и3 сп7 си1 мz. (л. в7i)
Слaва: Глaдомъ и3 стazвша всsкихъ блгъ, и3 ўстрани1вшасz t
тебE всебlгjй, ўщeдри њбращaющасz мS нhнэ: и3 сп7 си2 хrтE,
пою1 ща твоE чlвэколю1біе.
БGор0диченъ: Сп7 са и3 вLку р0ждшаz хrтA, сп7 сeніz мS nтрокови1це
спод0би, њбнищaвша t всsкихъ блгъ, дв7 о чcтаz, да пою2 тво
вели6чіz.
Їрм0съ: Во глубинЁ грэх0внэй содержи1мь є4 смь сп7 се, и3 въ
пучи1нэ житeйстэй њбуревaемь: но ћкоже їHну t ѕвёрz, и3
менE t страстeй возведи2, и3 сп7 си1 мz.
Кондaкъ, глaсъ G. Под0бенъ: Дв7 а днeсь:
N§ескіz слaвы твоеS ўдали1 хсz безyмнw, въ ѕлhхъ расточи1въ
є4же ми2 прeдалъ є3 си2 богaтство. тёмже ти2 блyднагw глaсъ
приношY: согрэши1 хъ пред8 тоб0ю џ§е щeдрый, пріими1  мz
кaющасz, и3 сотвори1 мz ћкw є3 ди1наго t нає1мникъ твои1хъ.
Јкосъ: Сп7 су нaшему на всsкъ дeнь ўчaщу свои1 мъ глaсомъ,
писaніz ўслhшимъ њ блyдномъ, и3 цэломyдренномъ пaки. и3 сегw2
вёрою подражaемъ д0брое покаsніе, вёдущему тйнаz всёхъ,
смирeніемъ сeрдца воззовeмъ согрэши1хомъ ти2 џ§е щeдрый, и3
никогдaже дост0йни є3 смы2 нарещи1сz чда, ћкоже прeжде. но ћкw
є3стеств0мъ сhй чlвэколюби1въ, ты2 пріими2, и3 сотвори1 мz ћкw
є3ди1 наго t нає1мникъ твои1хъ.
И# бывaетъ чтeніе прeжде сmнаxарS въ минeи: тaкже въ тріHди
по чи1ну.
Стіхи2:
Блудни1къ ѓще кто2 є4 сть ћкw ѓзъ, дерзaй, грzди2:
Б9іихъ бо щедр0тъ всBмъ tвeрзесz двeрь.
Въ сjй дeнь блyднагw сhна воззвaніе прaзднуемъ, є4 же
б9eственніи nтцы2 нaши втор0е въ тріHди ўчини1ша, вины2 рaди
сицевhz. Понeже бо сyть нёцыи мнHгаz безмBстнаz (л. в7i
њб.) въ себЁ свёдуще, блyднэ же ѕэлw2 t ю4нагw в0зраста
живyще, и3 піsнствы, и3 нечистотaми ўпражнsющесz, и3 во
глубинY ѕлhхъ си1це впaдше, во tчazніе прих0дzтъ, є4 же ќбw
рождeніе є4 сть г0рдости: и3 tсю1 ду къ попечeнію добродётели
никaкоже приходи1 ти хотsтъ, и3 ѕлhхъ ќзы предлагaюще,
тёмже и3 г0ршимъ ѕлы6 мъ при1 снw впaдаютъ. Чlвэколю1бнw и3
nтeчески с™jи nтцы2, и3 къ такwвhмъ человёкwмъ и3 мyще, и3
tвести2 t tчazніz хотsще таковyю при1тчу здЁ по пeрвэй
ўчини1ша, tчazніz стрaсть и3 з8 к0рене востерзaюще, и3 къ
добродётели воспріsтію возставлsюще, и3 чlвэколю6бнаz и3
пребlг†z б9іz бlгоутрHбіz мн0жае согрэши1вшымъ, бл{днымъ
показyюще: ћкw ничт0же є4 сть t грэхHвъ, є4 же є3гw2
чlвэколю1бный рaзумъ побэди1 тъ, t сеS при1тчи хrт0вы сіE
представлsюще. ДвA ќбw сhна сyть человёка, си1рэчь,
бGочеловёка сл0ва, првd ніи и3 грёшніи. Старёйшій ќбw є4 сть, въ
зaповэдехъ б9іихъ, и3 во бlг0мъ є3 го2 при1снw пребывazй, и3
никогдaже t негw2 tступazй. Ю$ ный же, грёхъ возлюби1вый, и3 съ
бGомъ сопребывaніz стyдными дёлы tрекjйсz, и3 њ нeмъ б9іе
чlвэколю1біе и3 жди1въ, блyднэ пожи1 вый: ћкw є4 же по w4бразу
цёлw не соблюдazй, и3 лукaвому дeмwну послёдствовавый и3
раб0тавый сластьми2 џнагw хотёніємъ, и3 не возм0гъ желaніе
и3 сп0лнити. Несhтнаz бо вeщь грёхъ, согрэвaющій nбhчаемъ,
рaди врeменнагw наслаждeніz: є3 г0же и3 рожцє1мъ ўподоблsетъ,
ћкw свиніsмъ сyщаz пи1ща. Рожцh бо, пeрвэе ќбw слaдко
нёчто предлагaютъ: послэди1 же жестоко2 нёчто, и3 ѓки плє1вы
бывaютъ, –же весьмA стzжA и3 грёхъ. Е# двA ќбw возбнyвъ
блyдный, ћкw глaдомъ добродётели погибaz прих0дитъ ко nц7Y
глаг0лz: џ§е, согрэши1 хъ на нб7о и3 пред8 тоб0ю, и3 нёсмь
дост0инъ нарещи1сz сhнъ тв0й. Т0й же пріeмлетъ сего2 кaющасz,
не поношaz, но раскрилszсz и3 њбымaz, б9eствєнныz и3
nтeчєскіz ўтрHбы показyетъ. И# даeтъ є3 мY nдeжду, си1рэчь,
с™0е крещeніе, и3 (л. Gi) печaть и3 њбручeніе, бlгодaть всес™aгw
дƒа. Къ си1мъ же и3 сапоги2, да не ктомY t ѕмjєвъ и3 скорпjй
ўzзвsтсz по бGу є3гw2 стwпы2: но наипaче џнэхъ главы6
сокруши1 ти возм0гутъ. Пот0мъ же преѕёльнэйшею рaдостію и3
тельцA ўпитaннаго є3 гw2 рaди закалaетъ, сн7 а своего2
є3динор0днаго, nц7 ъ и3 пл0ти є3 гw2 даeтъ причасти1 тисz, и3 кр0ви.
И# ѓще чудsсz старёйшій сhнъ пребезчи1сленному є3 гw2 млcрдію,
глаг0летъ, є3 ли1кw ќбw и3 речE. Чlвэколю1бецъ же, и3 џнаго
молчaти твори1тъ, вводS ти1хими словесы6, и3 кр0ткими и3
любeзными: ты2 всегдA со мн0ю є3 си2, глаг0лz, и3 порaдоватисz
подобaше, и3 nц7Y спи1рствовати, ћкw сhнъ м0й сeй мeртвъ
бsше грэх0мъ прeжде, и3 њживE, раскazвсz њ ни1хже дёzше
безсловeсныхъ: и3 поги1 бшій, ћкw далeче ми2 бhвъ nбhчаемъ
сластeй, и3 њбрётесz мн0ю, милосeрдіемъ свои1 мъ пострадaвшимъ,
и3 ми1лостивнымъ нрaвомъ призвaвшимъ є3 го2. М0жетъ же
при1тча сіS и3 къ лю1демъ є3 врє1йскимъ, и3 къ нaмъ взsтисz. СеS
ќбw рaди вины2 и3 при1тча сіS здЁ t с™hхъ nтє1цъ ўчини1сz:
востерзaющи ќбw, ћкоже речeсz, tчazніе и3 боsзнь, є4 же
дHбрымъ дэлHмъ касaтисz: поущaющи же въ покаsніе и3
раскazніе, и4 же ћкw блyднаго согрэши1 вша: є4же ќбw и3 nрyжіе
є4сть величaйшее, во tгнaніе сопроти1внагw стрёлъ, и3 поможeніе
крёпкое. Неизречeннымъ чlвэколю1біемъ твои1мъ хrтE б9е нaшъ
поми1 луй нaсъ, ґми1нь.
Пёснь з7:
Їрм0съ: Херувjмы подражaюще:
Слaдостемъ тэлє1снымъ приклони1 хсz всеoкаsннw, и3
пораб0тихсz весьмA стрстнымъ и3 з8wбрётеніємъ, и3 стрaненъ
бhхъ t тебE чlвэколю1бче. нhнэ же зовY блyднагw глaсомъ:
согрэши1хъ хrтE, не прeзри менE, ћкw є3 ди1нъ млcтивъ.
Взывaю, согрэши1хъ, никaкоже воззрёти дерзaz на высотY
нбcную всецRю2, ћкw въ безyміи є3 ди1нъ тS прогнёвахъ, tвeргсz
твои1хъ повелёній: тёмже ћкw є3 ди1нъ бlгjй, не tвeржи менE t
твоегw2 лицA. (л. Gi њб.)
Слaва: Ґпc лъ, гDи, и3 прb рHкъ, и3 прпd бныхъ, и3 чc тнhхъ мyчєникъ, и3
првdныхъ мольбaми прости1  ми вс‰, –же согрэши1хъ, прогнёвавъ
хrтE блaгость твою2: ћкw да пэсносл0влю тS во всвёки.
БGор0диченъ: Херувмъ ћвльшисz, и3 серафмъ бцdе, и3 всёхъ
свэтлёйшаz нбc ныхъ в0инствъ, съ си1ми ўмоли2, є3 г0же
воплоти1ла є3си2 б9eственное сл0во всенепор0чнаz, безначaльнагw
nц7A, ћкw да блгъ вёчнующихъ вси2 спод0бимсz.
Їрм0съ: Херувjмы подражaюще џтроцы въ пещи2 ликовствовaху
вопію1ще: бlгословeнъ є3си2 б9е, ћкw и4 стиною и3 суд0мъ навeлъ
є3си2 сівсгрBхъ рaди нaшихъ, препётый, и3 препрослaвленный во
всвёки.
Пёснь }:
Їрм0съ: Въ купинЁ мwmсeю:
Сшeдый на зeмлю сп7 сти2 мjръ, в0льною нищет0ю за млcрдіе
мн0гое, њбнищaвшаго мS нhнэ t всsкагw бlгодэsніz, ћкw
млcтивый, сп7 си2.
T твои1хъ зaповэдей ўдали1 всz, пораб0тихсz всеoкаsннw
лестцY: њбращaющагосz же нhнэ, ћкw блyднаго дрeвле
припaдающа тебЁ, пріими2 пренбcный џ§е.
Бlгослови1мъ nц7A, и3 сн7а, и3 с™aго дƒа, гDа.
Тлетв0рными помышлeньми њб8eмсz њмрачи1хсz, и3 t тебE
ўдали1хсz, вeсь внЁ себE бhвъ щeдре. тёмже въ покаsніи
припaдающа тебЁ сп7 си2.
БGор0диченъ: БGороди1 тельнице чc таz, низвeрженныхъ и3 справлeніе
є3ди1 на, и3спрaви и3 менE всsкими грэхaми сокрушeннаго всего2 и3
смирeннаго.
Їрм0съ: Въ купинЁ мwmсeю дв7 ы чyдо, на сінaйстэй горЁ,
проwбрази1вшаго и3 ногдA, п0йте, бlгослови1те и3 превозноси1 те во
всвёки. (л. д7i)
Пёснь f7:
Їрм0съ: T земнор0дныхъ кто2 слhша таков0е;
Ви1ждь хrтE печaль сeрдца, ви1ждь моE њбращeніе, ви1ждь слeзы
сп7 се, и3 не прeзри менE: но њб8ими2 пaки бlгоутр0біz рaди,
мн0жеству сп7 сaемыхъ пречc таz, ћкw да пою2 бlгодaрнw млc ти
тво‰.
Ћкw разб0йникъ вопію2: помzни1 мz, ћкw мытaрь ўмили1всz,
бію2 въ пє1рси, и3 зовY нhнэ: њчи1сти, ћкоже блyднаго пріими1  мz
всещeдрый, t всёхъ ѕHлъ мои1хъ всецRю2: ћкw да пою2 твоE
крaйнее снизхождeніе.
Воздохни2 нhнэ душE моS всеoкаsннаz, и3 возопjй хrтY: менE
рaди в0лею њбнищaвый гDи, њбнищaвшаго мS t всsкагw
бlгодэsніz, д0брыхъ богaтствомъ ћкw бlгjй и3 многомлc тивый
є3ди1 нъ њбогати1 мz.
Слaва: Е$же и3 ногдA содёлалъ є3 си2 весeліе блyднагw, бlже,
њбращeніемъ в0льнымъ: сіE нhнэ сотвори2 и3 на мнЁ
nкаsнномъ, простирaz ми2 честн†z твоњб8‰тіz: да спaссz
пэсносл0влю крaйнее твоE снизхождeніе.
БGор0диченъ: Свётлыми мlтвами твои1ми дв7 о, мhслєннаz мо
nчесA њмрачє1ннаz ѕл0бою, просвэти2, молю1сz, и3 къ путє1мъ
покаsніz введи1 мz: ћкw да д0лжнw тS пэсносл0влю, пaче сл0ва
сл0во воплоти1вшую.
Їрм0съ: T земнор0дныхъ кто2 слhша таков0е; и3 ли2 кто2 ви1дэ
когдA, ћкw дв7 а њбрётесz во чрeвэ и3 мyщаz, и3 безболёзненнw
младeнца пор0ждшаz; таков0е твоE чyдо, и3 тS чcтаz бцd е
величaемъ.
Е#xапостілaрій nсмоглaсника: тaже настоsщій тріHди.
Под0бенъ: Жєны2 ўслhшите:
Богaтство, є4 же ми2 дaлъ є3 си2, бlгодaти, nкаsнный tшeдъ,
непотрeбнw ѕлЁ и3 жди1хъ, сп7 се, блyднw (л. д7i њб.) пожи1 въ,
дeмонwмъ льсти1внw расточи1хъ. тёмже мS њбращaющасz,
ћкоже блyднаго пріими2, џ§е щeдрый, и3 сп7си2.
И$ный, под0бенъ: Расточи1хъ богaтство твоE и3 жди1въ, гDи, и3
лукaвымъ дeмонwмъ повинyхсz nкаsнный: но сп7 се
всебlгоутр0бне, блyднаго ўщeдри, и3 њсквeрншасz њчи1сти, пeрвую
tдаsй мнЁ nдeжду твоегw2 цrтвіz.
БGор0диченъ, под0бенъ: С™az ми дв7 о, вeліе проповёданіе
ґпc лwвъ, м§нкwвъ, и3 прbр0кwвъ, и3 препод0бныхъ, твоего2 сн7а и3 гDа
ўми1лостиви нaмъ рабHмъ твои6 мъ бGороди1тельнице, є3гдA
сsдетъ суди1 ти по достоsнію коег0ждо.
На хвали1техъ стіхи6 ры nсмоглaсника воскrны, д7: и3 ґнат0ліевъ, :
и3 тріHди самоглaсны, G. Глaсъ в7.
Блyднагw глaсъ приношaю ти2, гDи: согрэши1хъ пред8 nчи1ма
твои1ма бlгjй, расточи1хъ богaтство твои1хъ даровaній. но пріими1
мz кaющасz сп7 се, и3 сп7 си1 мz.
Глaсъ д7. Стjхъ: Воскrни2 гDи б9е м0й:
Ћкw блyдный сhнъ пріид0хъ и3 ѓзъ щeдре, житіE всE и3 жди1вый во
tшeствіи: расточи1хъ богaтство, є4 же дaлъ ми2 є3си2 џ§е: пріими1
мz кaющасz б9е, и3 поми1 луй мS.
Глaсъ }: Стjхъ: И# сповёмсz тебЁ гDи, всёмъ сeрдцемъ мои1мъ:
И#жди1хъ блyднw n§ескагw и3 мёніz богaтство, и3 расточи1въ, пyстъ
бhхъ, въ странY всели1всz лукaвыхъ грaжданъ, и3 ктомY не терпS
съ ни1ми сожи1 тельства, њбрaщьсz вопію1 ти щeдрому nц7Y:
согрэши1хъ на нб7 о и3 пред8 тоб0ю, и3 нёсмь дост0инъ нарещи1сz
сhнъ тв0й: сотвори1  мz ћкw є3 ди1наго t нає1мникъ твои1хъ б9е,
и3 поми1 луй мS. (л. є7i)
Слaва, глaсъ ѕ7: Џ§е бlгjй, ўдали1хсz t тебE, не њстaви менE,
нижE непотрeбна покажи2 цrтвіz твоегw2: врaгъ вселукaвый
њбнажи1 мz и3 взsтъ моE богaтство, душє1 внаz даровніz
блyднw расточи1хъ. востaвъ u5бо њбрaщьсz къ тебЁ вопію2:
сотвори1 мz ћкw є3 ди1наго t нає1мникъ твои1хъ: менE рaди на
кrтЁ пречc тэи твои2 рyцэ прострhй, да лю1тагw ѕвёрz и3 схити1ши
мS, и3 въ пeрвую nдeжду њблечeши мS, ћкw є3 ди1нъ
многомлcтивъ.
И# нhнэ: Пребlгословeнна є3 си2 бцdе дв7 о: Славосл0віе вели1кое.
Е#ктєніи2, и3 tпyстъ. И# nбhчнw літjа, на нeйже поeтсz Слaва, и3
нhнэ: стіхи1ра є3 ђльскаz: и3 чтyтсz њглашє1ніz. И# чaсъ пeрвый въ
притв0рэ. И# совершeнный tпyстъ. На літургjи бlжє1нна
nсмоглaсника, на ѕ7: и3 тріHди пёснь ѕ7-z, на д7: Прокjменъ ґпc ла
по глaсу. Ґпc лъ къ корjнfzнwмъ, зачaло рlє. Ґллилyіа глaса.
Е#ђліе t луки2, зачaло o7f. Причaстенъ: Хвали1те гDа съ нб7 съ:
[зри2] Подобaетъ вёдати, ћкw въ седми1цэ мzсопyстной ґллилyіа
не поeмъ: њставлsемъ же и3 є3 ди1ну каfjсму pалти1 ра t ќтрени,
и3 глаг0лемъ сію2 на вечeрни. Пёсней во pалти1 ри не глаг0лемъ. Не
поeтсz же и3 междочaсіе, и3 канHнъ молeбный пресёй бцdэ,
поeмый на повечeріи: повечeріе же поeтсz мaлое: Тaкожде
твори1мъ въ седми1цэ сhрной, рaзвэ среды2 и3 пzткA: но њ сeмъ
всeмъ тaмw ўкaза и3 щи2. Прочитaемъ же въ сeй недёли въ
к0йлюбо дeнь на ќтрени сл0во с™aгw макaріа њ
четыредесsтницэ, и3 пzтьдесsтницэ, є3 гHже начaло: Чдца мо‰,
рaдуетсz сeрдце моE вaсъ рaди:
Вёдомо же да є4 сть, ћкw послёдованіе прилучaющихсz с™hхъ въ
суббHту, и3 въ недёлю мzсопyстную, поeтсz въ мимошeдшихъ
повечeріzхъ. Тaкожде њ суббHтэ и3 недёли сыропyстной
твори1мъ: и3 ли2 кaкw настоsтель и3 зв0литъ, кромЁ ѓще гдЁ
случи1тсz вели1кагw с™aгw пaмzть.

No comments:

Post a Comment